Edit: I would like to thank Randall Flag above for the following idea:
That really beautiful and sad instrumental theme song from "The Crow"
Original Post:
Theme song from Alfred Hitchcock's "The Birds"
Background music from "The Fog"
"Who Can It Be Now?" Men at Work
"Somebody's Watching Me" Rockwell
"They're coming to take me away ha ha" Dr Demeto, also suitable for The Telltale Heart
Or any of the following songs listed on Wikipedia:
Jean Sibelius allegedly based an early conception of his fourth symphony on "The Raven."
The Alan Parsons Project album Tales of Mystery and Imagination includes a song based on "The Raven" and entitled the same, but with only two verses.
The black metal band Carpathian Forest used the first two verses of the poem for "The Eclipse / The Raven" on their EP Through Chasm, Caves and Titan Woods (1995).
The Canadian artist Nash the Slash included an instrumental track called "Lost Lenore" on his vinyl album The Million Year Picnic.
The gothic metal band Tristania released a track titled "My Lost Lenore" on Widow's Weeds (1998). It is clearly inspired by this poem, but does not incorporate the poem as part of the lyrics. The entire album is in fact reminiscent of The Raven.
A song based on "The Raven" appears on the Grave Digger album The Grave Digger (2003), alongside other songs based on the work of Edgar Allan Poe.
Lou Reed's 2003 album The Raven is based on Poe's work, including his own version of The Raven in a song by the same name.
Rapper MC Lars released the track "Mr. Raven" on The Laptop EP, quoting some lines directly from the poem and modifying others (e.g. "Once upon a midnight dreary, while I kicked it [sic] weak and weary").
The song Kremlin Dusk, from Japanese pop star Utada Hikaru's English-language album Exodus (2004), begins "All along, I was searching for my Lenore/In the words of Mr. Edgar Allan Poe/Now I'm sober and "Nevermore"/Will the Raven come to bother me at home."
The German black metal band Agathodaimon paraphrased a verse from "The Raven" in the song "Les Posédes" on their 1999 album Higher Art of Rebellion.
The German symphonic metal band Xandria included the quote "Thus spoke the raven, 'Nevermore'" in their song Ravenheart.
The Christian third-wave ska band Five Iron Frenzy quotes many of Poe's lines in "That's How The Story Ends", from The End Is Near, and alludes ironically to the mysterious and somber mood of "The Raven".
The song "Campanas en la Noche" ("Bells in the Night") by the Argentine rock band Los Tipitos, the tale of a man wishing for the return of his lover, is loosely based on the poem. This relationship is even more evident in the song's video, which features the bust of Pallas and the titular raven itself.
The Dutch neoceltic pagan folk band Omnia put the entire poem to music as the second track on their 2007 album Alive !.